Tradutor Profissional
Arquivo de janeiro, 2007
-
Reunião na Sala 7
31 jan 2007O tema principal da Reunião na Sala 7 deste sábado, vai ser Tradução de qualidade e cliente satisfeito.Espero que vocês…
-
Preços, mais uma vez (e por que não?)
31 jan 2007No topo da página, tem um search this blog e, se você pedir para buscar “preços”, vai encontrar uma porção…
-
Eventos a distância via Aulavox
30 jan 20073 fev • Sábado • 14:00 • Reunião na Sala 7 (grátis) 13 fev • Terça • 19:00 • …e…
-
Este é o centésimo artigo do blog.
30 jan 2007Chega logo, o centésimo. Comecei no início de novembro; uns dias posto um artigo, outros dias mais. Raras vezes deixei…
-
Técnicas de tradução – mais um emocionante capítulo
29 jan 2007Terminei o último capítulo dizendo que Uma boa tradução, em minha opinião, também deve respeitar as normas do português e…
-
Preços, de novo!
28 jan 2007Já falei de preços aqui várias vezes. Se o assunto interessa a você, no alto da página tem um “search…
-
Reunião na Sala 7 – Gratis, a distancia
27 jan 2007Não se esqueçam: REUNIÃO NA SALA 7: A PROFISSÃO DE TRADUZIR Um encontro mensal para discutir aspectos profissionais da tradução.…
-
Técnica de tradução – mais um capítulo
27 jan 2007O que faz uma boa tradução? Para mim – e para os meus clientes, cuja opinião é muito mais importante…
-
Resposta a um jovem que pensa em ser tradutor
25 jan 2007Recebi ontem a mensagem abaixo. Respondo aqui, respeitando o anonimato do autor. ______________________________ Meu nome é _____, tenho 17 anos,…
-
Técnicas de tradução (mais um emocionante capítulo)
24 jan 2007Nosso emocionante capítulo de hoje começa com uma citação. Não sou muito de citar o trabalho alheio, mas tudo tem…