Tradutor Profissional
Arquivo de dezembro, 2011
-
O feitiço virou…
31 dez 2011Não é muito segredo, sou reclamona. Quem não reclamar nunca nem tiver algum defeito que me processe. E já falei…
-
Uma olhadinha
30 dez 2011(Baseada em fatos reais, com toques surreais.) (Som de telefone tocando) – Alô?! – Oi, Danilo, tudo bem? É a…
-
Nossa, 69? Nem parece!
29 dez 2011Era o Barbosa Lima Sobrinho que dizia que a gente tem três idades, a juventude, a maturidade e a “nem…
-
Manhê, tô com medo do Gudenaf! (1)
26 dez 2011Quem esteve na III Conferência do ProZ no Rio em novembro assistiu a excelente palestra da Johanna Angulo sobre as…
-
Mensagem de natal
24 dez 2011Há anos, todo ano, publico a mesma mensagem de Natal, mesmo porque não consegui escrever nada de melhor. Clique aqui…
-
Encontro de férias!
22 dez 2011Lembra do encontro de férias da SBS, onde sempre havia algo para os tradutores? Bom, agora mudou, é o encontro…
-
Amo a língua inglesa!
13 dez 2011Você sabe quem é esse cara esquisito que serve como emblema do blogue? Esse sujeito de duas caras, ou “bifronte”,…
-
Quando a tradução não é tradução
06 dez 2011Não sou muito chegado a literatura. Como já disse mil vezes, a arte do meu coração é a música. —…